mardi 24 avril 2012

L'extrême droite liquide le gouvernement néerlandais


Infographie : François Descheemaekere
[Myeurop]

Alors que Hollande mène le 1er tour de l'élection présidentielle française, les Pays-Bas n'ont plus de gouvernement. Le chef de l'extrême-droite néerlandaise Geert Wilders a fait tomber la coalition libérale-chrétienne au pouvoir. Une occasion pour la gauche hollandaise de revenir au pouvoir. Comme en France?

Il l'a fait. Geert Wilders avait annoncé à la fin de 2011 que "2012 serait l'année de vérité" pour le gouvernement et pour le soutien que son propre parti - le très populiste PVV (Partij Voor de Vrijheid) - lui vend au prix fort. Il vient de donner une explication on ne peut plus claire à cette affirmation : il a tout simplement fait chuter la coalition libérale-chrétienne au pouvoir en quittant brutalement la table des négociations budgétaires. On savait depuis le début que si les libéraux et les chrétiens étaient prêts à avaler la soupe amère anti-immigration de Wilders, ce dernier faisait de l'opposition à l'Europe une affaire personnelle. […] Une leçon pour Nicolas Sarkozy ?
Bookmark and Share

En Europe, les déficits se réduisent mais la dette se creuse


[Euractiv]

La moyenne des déficits est de 4,5% au sein de l'Union européenne, c'est à dire deux points de moins qu'en 2010. Mais la dette augmente pour atteindre 82;5%. 

La moyenne des déficits publics par rapport au PIB au sein de l'Union européenne a réduit de deux points en 2011 par rapport à l'année précédente pour atteindre 4,5%. 24 pays européens ont réussi à se rapprocher du droit chemin. Au sein de la zone euro, les chiffres sont moins mauvais, passant en moyenne de 6,2% à 4,1% en 2011. L'Irlande, la Grèce, l'Espagne et le Royaume-Uni affichent les déficits publics les plus importants en 2011. En France, il s'est élevé à à 5,2% en 2011 contre 7,1% en 2010. Les déficits les plus faibles ont été enregistrés en Finlande, au Luxembourg et en Allemagne. L'Estonie, la Suède et la Hongrie ont affiché un excédent public. La dette continue de croître Malgré cette baisse moyenne des déficits, le niveau de l'endettement a continué de croître.
Bookmark and Share

Les appels en faveur de la stimulation de la croissance se font de plus en plus forts contre les pressions de l’Allemagne pour l’austérité


Infographie : François Descheemaekere
Call for Growth Rises to Counter German Push for Austerity

[The New York Times]

With political allies weakened or ousted, Chancellor Angela Merkel’s seat at the head of the European table has become much less comfortable, as a reckoning with Germany’s insistence on lock-step austerity appears to have begun.

 “The formula is not working, and everyone is now talking about whether austerity is the only solution,” said Jordi Vaquer i Fanés, a political scientist and director of the Barcelona Center for International Affairs in Spain. “Does this mean that Merkel has lost completely? No. But it does mean that the very nature of the debate about the euro-zone crisis is changing.”
Bookmark and Share

Le projet Franco-Allemand de rétablissement des contrôles aux frontières intérieures « exhale une ôdeur nauséabonde"


Infographie : François Descheemaekere
Franco-German Border Plan 'Stinks to High Heaven'

[Spiegel Online]

In an interview with SPIEGEL, Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn attacks a Franco-German plan to allow Schengen-zone countries to temporarily re-introduce border controls. The move is a populist ploy by French President Nicolas Sarkozy to secure his re-election, says Asselborn.

SPIEGEL: The German interior minister and his French counterpart want to reintroduce national border controls in some cases. Does their proposal have a chance of getting accepted in Europe?
Asselborn: I hope not. The whole world envies us for our open-border arrangement that was launched with the agreement that got its start in the Luxembourg village of Schengen. For the citizens of Europe it is the biggest achievement in the history of the European Union.
Bookmark and Share

Automobile : carrefour dangereux pour les constructeurs


Infographie : François Descheemaekere
[Presseurop / Gazeta Wyborcza Varsovie]

Secteur crucial de l’économie européenne, l’automobile subit les conséquences de la crise. Obligés d’adapter leurs capacités de production, les différents groupes optent pour des stratégies différentes.

Les ventes de voitures neuves dévissent clairement dans l’UE, avec seulement 13,1 millions de voitures vendues en 2011 et une baisse des ventes prévue en 2012. De nombreuses usines européennes tournent bien au-dessous de leur capacité de production, entraînant des pertes pour les constructeurs. Le cabinet Pricewaterhouse-Coopers a évalué cette surcapacité à 4,4 millions de véhicules par an. Ce problème, typiquement européen, n’est connu d’aucun autre marché dans le monde. Le secteur automobile est un enjeu crucial dans la bataille de l’emploi.
Bookmark and Share

La démographie, tendon d’Achille de la Chine


Photo : F. Descheemaekere ©
Demography : China’s Achilles heel

[The Economist]

A comparison with America reveals a deep flaw in China’s model of growth

LIKE the hero of “The Iliad”, China can seem invincible. In 2010 it overtook America in terms of manufactured output, energy use and car sales. Its military spending has been growing in nominal terms by an average of 16% each year for the past 20 years. According to the IMF, China will overtake America as the world’s largest economy (at purchasing-power parity) in 2017. But when Thetis, Achilles’s mother, dipped her baby in the river Styx to give him the gift of invulnerability, she had to hold him somewhere. Alongside the other many problems it faces, China too has its deadly point of unseen weakness: demography.  Over the past 30 years, China’s total fertility rate—the number of children a woman can expect to have during her lifetime—has fallen from 2.6, well above the rate needed to hold a population steady, to 1.56, well below that rate (see table).
Bookmark and Share

La Banque centrale chinoise, première au monde


Infographie : François Descheemaekere
[Les Echos]
 
Avec des actifs en hausse de 119 % depuis cinq ans, la « People's Bank of China » dépasse largement la Banque centrale européenne et la Banque centrale américaine.

On savait que la Banque centrale chinoise était de très loin celle qui possédait le plus de réserves étrangères. Si l'on en croit les économistes de la banque Standard Chartered, la People's Bank of China (PBOC) est également devenue la plus grosse banque centrale au monde par ses actifs. Ceux-ci ont en effet augmenté de 119% au cours des cinq dernières années, pour s'établir à l'équivalent de 4.500 milliards de dollars.
Bookmark and Share